第二期管行令 MCO 2.0 你需要这张表格才能跨州 !

随着马来西亚政府在今天开始实行第二期的管行令(MCO 2.0),马来西亚皇家警察也在脸书上更新了跨州所需的申请表格

警方在贴文中表示:

Sebagaimana yang diumumkan oleh Perdana Menteri, Tan Sri Dato’ Haji Muhyiddin Yassin pada 11 Januari 2021, Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) dan Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB) akan berkuat kuasa bagi negeri-negeri yang terlibat mulai 13 hingga 26 Januari 2021 sebagai usaha kerajaan mengekang penularan wabak COVID-19.

正如首相慕尤丁于2021年1月11日所宣布,管行令 (PKP)及条管行令(PKPB)將从2021年1月13日起一直到26日在相关的州属实施以便阻断武汉肺炎的扩散。

Bagi mana-mana individu yang ingin melakukan pergerakan rentas negeri atau daerah, anda dikehendaki mengisi Borang Permit Pergerakan PKP atau Borang Permit Pergerakan PKPB untuk mendapatkan kebenaran daripada pihak polis sebelum melakukan pergerakan.Borang kebenaran boleh dimuat turun di Facebook Polis Diraja Malaysia atau Portal Rasmi PDRM melalui pautan berikut:

如有人需要跨州或跨县的话,那么就必须填写PKP或PKPB的移动可许申请表格,以便在州属或区县来回之前得到警方的批准。申请表格可以在警方的官方网站及脸书下载:

PKP 跨州申请表格:

https://www.rmp.gov.my/docs/default-source/permit-pergerakan-perintah-kawalan-pergerakan-(pkp)/borang-permit-pergerakan-perintah-kawalan-pergerakan-(pkp).jpeg?fbclid=IwAR0Wi60j6NoC9qzIWe9B75SdcV5Ojs_-Y_7FQzXa6kXbzJjdWuDa_l1–5o

PKPB跨州申请表格:

https://www.rmp.gov.my/docs/default-source/Penerbitan/borang-permit-pergerakan-pkpb.pdf?sfvrsn=2&fbclid=IwAR3ScebL22zv8s2GpBp0X-4p5b8lcxwYPRn7zp_fRCRRo-HdArWIXLD9zio

警方所建议的申请程序如下:

Ikuti langkah-langkah berikut bagi urusan permohonan kebenaran pergerakan:
1. Memuat turun Borang Permit Pergerakan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) atau Borang Permit Pergerakan Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB) (mengikut pelaksanaan perintah pergerakan di negeri masing-masing) di Portal atau Media Sosial Rasmi PDRM;

2. Mengisi borang dengan lengkap dalam dua (2) salinan;

3. Menghantar dua (2) borang yang telah lengkap di balai polis untuk proses kelulusan.

1)到马来西亚皇家警察的官方网站或脸书下载表格(连接如上)。2)准备两份表格,并如实填写表格。3)將填写完整的2份表格呈交到警察局等待批准。

那么,你就可以跨州了。当然警方制定了严格的跨州条件,只有重要的事情,才会获得跨州的批准。

如果这几天你还在家乡或者其他州属,根据报导,警方也会通融几天直到星期五,让在他州的市民回到自己生活的州属。

Stay Safe !

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll Up